Поздравляем: бхакти-врикша на иврите!

1 октября в Израиле прошла первая в истории нашей ятры бхакти-врикша на иврите! Хоть бхакти-врикша была пробной, но на на ней присутствовали шесть человек. Атмосфера царила приятная и располагающая к…

9 октября 2015 | 90 просмотров

1 октября в Израиле прошла первая в истории нашей ятры бхакти-врикша на иврите!

Хоть бхакти-врикша была пробной, но на на ней присутствовали шесть человек. Атмосфера царила приятная и располагающая к углублённому изучению священных писаний. Организатор и вдохновитель встречи Расика Шекхара прабху милостиво поделился своими впечатлениями и полученным опытом:

“Бхакти-врикша прошла очень хорошо, в приятной домашней и дружеской атмосфере.

Содержание — стандартная, немного сокращённая программа бхакти-врикш, небольшое знакомство, тихий киртан (чтобы не разбудить спавшую в доме малышку), небольшое введение в программу с обсуждением разных её составляющих, час философии и раскрытия сердца и замечательный прасад, который приготовили для нас радушные хозяева.

Чтобы эта встреча состоялась, мы два года переводили материалы на иврит. Из команды преданных, которые раньше могли этим заниматься, на сегодня остался только один — Элад, он очень талантливая личность, находится в числе нескольких людей с самым высоким ай-кью в Израиле, музыкант и веб-разработчик. В основном, благодаря ему у нас сейчас есть наполовину готовые пособия для групп БВ на Иврите.

Поэтому мы будем рады любой помощи от преданных. Если есть кто-то, кто серьёзно настроен на помощь, это может существенно ускорить процесс переводов материалов. Кроме модулей, нужно переводить книги, которые есть только на русском.
Я из этой встречи почувствовал, что программа будет очень востребована. Преданные широко раскрывали свои сердца и делились сокровенным, обсуждали сложности в своей духовной практике и желали друг другу сил на этом иногда не самом простом пути. Израильтяне — очень сердечные люди, и бхакти-врикша — это как раз для них. В ближайший год хорошо было бы закончить перевод всех основных пособий на иврит и шире представить программу”

0

Текст: Йогешвари деви даси